Fani pokochali utwór z najnowszego odcinka „Gry o tron”. O czym jest „Jenny of Oldstones”?

Fani pokochali utwór z najnowszego odcinka „Gry o tron”. O czym jest „Jenny of Oldstones”?

Dodano: 
Podrick śpiewa piosenkę „Jenny of Oldstones”
Podrick śpiewa piosenkę „Jenny of Oldstones” / Źródło: HBO
W najnowszym odcinku finałowego sezonu serialu „Gra o tron” Podrick Payne śpiewał piosenkę zatytułowaną „Jenny of Oldstones”. Szybko przypadła ona do gustu widzom. Przedstawiamy jej tłumaczenie oraz oryginalne wykonanie.

Uwaga! Tekst zawiera spoilery dotyczące drugiego odcinka 8. sezonu „Gry o tron”.

Po obejrzeniu drugiego odcinka finałowego sezonu najpopularniejszego serialu HBO fani są podzieleni. Część z nich uważa, że był on „przegadany”. Inni zwracają uwagę, że to był specjalny zamysł twórców, abyśmy mogli po raz ostatni posłuchać rozmów naszych ulubionych postaci przed wielką walką, w której nikt może nie przeżyć. Wśród wielu wzruszających momentów najnowszego odcinka jeden przypadł chyba fanom najbardziej do gustu. Była to chwila, w której Podrick Payne śpiewał piosenkę zatytułowaną „Jenny of Oldstones”. Przypomnijmy:

O czym jest piosenka „Jenny of Oldstones”?

Poniżej znajdziecie jej tłumaczenie.

Wysoko w komnatach królów minionych,

Jenny tańczyła ze swymi duchami.

Tych co straciła i tych co znalazła

oraz tych, których miłość posiadła.

Ci co odeszli tak dawno temu,

że ich imion zapomniała.

Krążyli z nią w koło po mokrych kamieniach,

Krążyli aż minął jej smutek i żal.

A ona nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Tańczyli tak dniem i nocą,

Aż śnieg zasypał komnatę.

Tańczyli zimą, latem, następnie znów zimą,

Aż mury runęły.

A ona nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

A ona nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

„Jenny od Oldstones” w wykonaniu Florence and the Machine

Utwór „Jenny od Oldstones” usłyszeliśmy także przy napisach końcowych – tym razem w wykonaniu Florence and the Machine. Piosenka ta pochodzi z sagi Georga R.R. Marina, a muzykę do niego stworzył Ramin Djawadi, który zajmuje się ścieżką dźwiękową w serialu HBO.

Czytaj także